À l’encre russe

Nicolas Duhamel découvre à plus de vingt ans qu’un troublant mystère entoure ses origines. Pourquoi sa famille a-t-elle délibérément rayé un pan de son histoire ? Son père, disparu au large de la côte basque alors qu’il était encore enfant, n’est plus là pour lui répondre. Affecté par l’onde de choc de ces révélations, le jeune homme se lance sur la piste de ses ancêtres, jusqu’à Saint-Pétersbourg.

De cette enquête découlera un roman qui rencontrera un succès phénoménal. Grâce à ce livre, Nicolas pense en avoir fini avec les fantômes du passé.

Pourtant, lors d’un séjour dans un hôtel de rêve sur une île toscane, il verra s’accumuler orages et périls, défiler sa vie et se jouer son avenir.

Éditions Héloïse d’Ormesson, 2013. Le Livre de Poche, 2014.

The Other Story

When Nicolas Duhamel was twenty-four years old, he stumbled upon a troubling secret about his family, a secret that was carefully concealed. In shock, Nicolas embarked on a journey to uncover the truth that took him from the Basque coast to St. Petersburg-but the answers wouldn’t come easily.

In the process of digging into his past, something else happened. Nicolas began writing a novel that was met with phenomenal success, skyrocketing him to literary fame whether he was ready for it or not-and convincing him that he had put his family’s history firmly behind him. But now, years later, Nicolas must reexamine everything he thought he knew, as he learns that, however deeply buried, the secrets of the past always find a way out.

St. Martin's Griffin, 2015. McMillan